化缘与布施
高原的阳光似火,小街上的人流似水。妻子中午不回家,我就带儿子来到街边一家小饭馆吃饭。
在饭馆的喧哗之中,一只手突然伸到了我们的眼前,耳旁传来“长命百岁,吉祥如意”之类的祝福语,并不时念着经文。儿子好奇地看看乞讨者,最后把目光落在了我的脸上。
这里是去拉萨的必经之道,小街上每天都有不少乞讨者。我如同所有人一样对此早已感觉麻木了,因为乞讨骗人的例子看得太多。有的说去拉萨,可一两个月后还见他在小街上转悠。有的穿着藏袍,却不会说藏语。甚至有人穿着袈裟,可嘴里却不会念经文,只是在那里乱哼哼。每当他们竖着大拇指乞求时,得到的白眼很多,怜悯很少。我抬起头来,见身边是个中年汉子,他依然念经似的说着祝福的话,伸着右手大拇指,手中夹着几张一元的钞票。我足足将他盯视了几分钟,他虽然面带倦容,但直迎我的眼光,并不惧退。我从兜里掏出十元钱交给他,他很感激地又说了几句祝福的话。儿子悄悄问我:“爸,他不是假的?”小饭馆的老板是内地人,这时从厨房里走出来吼道:“走走走,五大三粗的又不残疾,还跑来……”我挥手制止了老板的呵斥,让中年汉子从容地走出了饭馆。
这时,我回头对儿子说:“他是真正的朝圣者。”儿子更好奇了,问:“你怎么知道的?”我说:“你没有看见他额头上的茧疤?那是一步一步磕长头磨出来的……”儿子忙朝门外望去,中年汉子早已融入流水般的人群里了。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_63957/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_63957/
上一篇: 孙猴子外传之移山(三)
下一篇: 这孩子将来会是个人物