三句话的不同顺序
姐姐和姐夫是经人说合,见过几次面后结婚的。姐姐说,那个时候没有爱情,两个人凑合着过日子而已。
婚后,他们经常吵架,有时候还动手。这种吵吵闹闹的情况一直持续到姐姐怀孕,那时候他们已经结婚两年有余。
姐姐临产时,我和父母都在医院。当然,姐夫也在。我和父母在医院走廊的长椅上坐着聊家常,时而看看产房的动静。姐夫在那里坐立不安,不时地走来走去。
终于,室内传来婴儿一声清脆的啼哭。我们四个同时冲向产房门口。姐夫走在最前面,他一把拉住刚出门的护士,焦急地问:“大人怎么样?”护士说很好。他又问:“孩子呢?”最后问的是“男孩还是女孩?”。在得到大人孩子安好的消息后,他脸上露出欣慰的笑容,做了一个感谢上帝的动作。日后,我和姐姐聊到那天的情况,我说了姐夫问护士的几句话。姐姐惊喜地问:“他真的是先问大人的情况吗?”我点头。我看到姐姐脸上飞起两朵红云。
那以后,姐姐和姐夫的关系亲密起来。
那一刻,我终于明白当年姐夫在产房外说的那三句话的顺序,给他们的感情带来怎么样的促进。因为做护士的嫂子曾告诉我,绝大多数男人在那种情况下问话的顺序是“男孩还是女孩,孩子怎么样,大人怎么样”。
原来,爱的萌芽无处不在。有时候,爱就隐藏在几句话的不同顺序中。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_66281/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_66281/