字典翻译 故事会 感情故事 亲情故事 我的艾莉

我的艾莉

我女儿艾莉一周以后就要去上大学了,她房间里堆满了装着毛毯、毛巾、牛仔裤和运动衫的购物袋。

而她却闭口不提走的事。

我说:“我会想你的。”她白了我一眼就走开了。还有一次我问她:“你是把自己的海报、图片一同带走呢,还是在大学里再弄新的?”她却很不耐烦地回答:“我哪里知道?”

艾莉大部分时间是和朋友们呆在一起的。昨天是和凯瑟琳在一起,这是她们在圣诞节前能见到的最后一面。很快,她还要去与萨拉、克莱尔、希瑟相见道别,然后才和我在家里度过最后一天。

我的朋友凯伦对我说:“在我上大学前的那个8月里,我对妈妈整整吼了一个月,你就等着瞧吧。”

艾莉在厨房里调制冰茶,我站在那儿打量着她,而她对我却很冷漠。我想说我对她选择的大学是多么的兴奋,想让她知道我为她而自豪。可她看上去那么怒气冲冲,我怕一开口,她可能就会给我一拳。

一天夜里,我问艾莉,我有什么行为、什么话语曾惹她生气,她叹口气道:“妈妈,啥事也没有,一切不都挺好的嘛。”对,一切都好———就是彼此之间有着距离。

可过去,不管怎么样我们总能找到方式沟通。艾莉刚学步的时候,我下班后常去托儿所接她,然后找一个安静的地方,在那儿给她喂奶———我们的目光牢牢地交织在一起,凝视着对方,我们的心灵在交流。

孩子上中学时,许多母亲因正处于青春期的孩子与自己疏远而痛心,我突然想出一个挽救措施:突然去学校看望她。我不时地出现在校园里,请假后将她带出教室,带她去别的地方———吃饭、看电影。还有一次,我带她去海滩散步。这听起来有点不负责任,但这却拉近了我们之间的关系,而那时有些母亲和女儿的关系却搞得很糟。出去玩时我俩无话不谈———这一直是我俩的秘密。

她刚上高中时,我常常和她清晨同时起床,为她准备好三明治午餐,然后坐在一起静静地喝茶,等待校车的到来。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_6680/
上一篇: 汉赛尔与格莱特
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 北京方言
  • 四川方言
  • 园林花卉
  • 禅理故事
  • 祖国风光的谚语
  • 关于动物的歇后语
  • 农业谚语
  • 故事会
  • 民间故事
  • 带水歇后语
  • 谐音笑话
  • 爱情笑话
  • 科海拾贝
  • 自然科普
  • 上海方言
  • 搞笑谜语
  • 汉字笑话
  • 体育笑话
  • 水产
  • 其他节日
  • 法制故事
  • 湖北方言
  • 儿童歇后语
  • 科技前沿
  • 河北方言
  • 短篇鬼故事
  • 云南方言
  • 植物谜语
  • 对联