两个核桃喻夫妻
我把玩两个核桃,已有十年之久。当然,这两个核桃并非普通的核桃,而是野生野长的核桃。其中的一个“颜值”高一些,金黄金黄的,很是好看;另一个却有些发黑,品相不好。正因为如此,朋友送我时我并不喜欢它们,因为看上去根本不是一对。朋友说,野生的核桃极难找,而形状相似的更是难遇。碍于情面,才收下了。因为不珍惜,一次外出旅游时,我将它们遗忘在山中的一家客栈里。
我想,丢了也就丢了。
后来,我和妻子离婚了。由于一个人生活不注意健康,身体每况愈下,竟病倒在床。在医院里,我听一位医生讲,把玩核桃,对我这样长年久坐之人有好处。我这才想起我的那两个核桃来。遍寻农贸市场,才发现市场上所卖的山核桃更小、更丑,我的那两个核桃和它们相比,还真是极品。病好后,我又一次来到当初的旅游之地,找到那家客栈,掀起床上的垫子,发现我的那两个核桃依然静静地躺在那里。失而复得,我兴奋至极。从此,再不离手。
一日正在把玩,被一行家看见,他连声夸赞这两个核桃好。我说:“美中不足的是颜色不一样啊!”行家说:“正因为如此,才好啊!”我有些诧异,问为什么。行家说,虽说颜色不一,形状却相似,一模一样的那是孪生兄弟,你这个才是一对,是夫妻。
我聽后恍然大悟。一对夫妻,毕竟不会一模一样,只有求大同、存小异了。我把这个感悟打电话告诉了前妻,她同意我们复合。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_70795/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_70795/