字典翻译 故事会 感情故事 亲情故事 无任何附带条件

无任何附带条件

海明威曾写过的短篇小说《世界的首都》,讲述了一位西班牙父亲想与离家出走到马德里的儿子和解的故事。为了找到儿子,他在《厄尔尼诺自由报》上登了这样一则广告:“帕科,请于星期二正午来蒙大拿酒店见我。一切都可以原谅。爱你的爸爸。”

在西班牙,帕科是一个很常见的名字,这位父亲来到酒店前的广场后,发现有800位名叫帕科的小伙子在等待他们的父亲。

是什么吸引他们去酒店的呢?正如海明威所说的,是“一切都可以原谅”这句话。这位父亲没有说:“一切都可以原谅,如果你做这做那的话。”他也没有说:“一切都可以原谅,当你这样做或那样做的时候。”他只是说:“一切都可以原谅。”无任何附带条件。

一位佚名作者写了一篇感人的小说《岩石》。一位妇女有一个叛逆的女儿,在某个深夜,这种叛逆达到了高潮,女儿因酒后驾驶被警察逮捕了,母亲不得不去警察局领她出来。事后,母亲给女儿一个精美的小礼品盒,女儿冷淡地打开这个礼品盒,看到里面装的是一小块岩石。女儿翻了一下眼睛,说:“真漂亮,妈妈,这是用来做什么的?”

“你看里面的卡片吧。”母亲说。

女儿从信封里取出卡片读了起来,眼泪顺着她的脸颊往下流。她站起来,深情地拥抱母亲。卡片上写的是:“这块岩石的年龄超过了2亿年。不到2亿年,我是不会放弃你的。”

这位母亲不是说:“我将会爱你,如果……”相反,她说她会永远爱她的女儿,任何东西都改变不了这一点。无任何附带条件。

当我们去学那样爱的时候,我想我们将会理解埃米特福克斯了,他曾经说过:“如果你能够给出足够的爱,那你就能够成为世界上最强大的人。”

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_74957/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 儿童绕口令
  • 对联撷趣
  • 绕口令
  • 励志故事
  • 绕口令大全
  • 有近义词的歇后语
  • 安徽方言
  • 十二生肖歇后语
  • 综合谜语
  • 新疆方言
  • 成语造句
  • 歌词笑话
  • 华中地区方言
  • 玄幻故事
  • 部首
  • 真实鬼故事
  • 动物谜语
  • 港澳台地区方言
  • 百家姓
  • 天津方言
  • 上海方言
  • 龙年对联
  • 数学笑话
  • 狗年对联
  • 同音歇后语(谒后语)大全
  • 桥的谚语
  • 搞笑谜语
  • 中国古典名著歇后语
  • 寓言故事