老鼠与不倒翁
夜,静悄悄,星星挂在月亮上打着瞌睡。
一只大老鼠趁着夜色偷偷从洞口伸出了头,它左瞧瞧、右看看,咦!真安静呀!嘻嘻!人睡了,猫也乏了,狗也不闹了,现在是我老鼠的天下了,嘻嘻……
窸窸窣窣,窸窸窣窣,屋子里突然传出了奇怪的声音。咦?怎么会有个人影一晃一晃地站在那里。大老鼠吓了一跳,它急忙缩回头说:“哎呦呦吓死我喽,怎么还有人没睡呀?”
“哈哈……你个笨老鼠,你看见的根本不是人,只是个玩具不倒翁,我亲眼看见女主人买给她孩子玩的。”大老鼠的妻子嘲笑地说。
老鼠与不倒翁
大老鼠听完还是疑神疑鬼小心翼翼地走了出去,嗬!果然是只个木头人,它生气地推了不倒翁一下,“哼!敢吓唬我,看我不咬坏你!”
“你咬吧,大老鼠!”不倒翁被老鼠推得前仰后合地说道。
“嘿!碰到一个笨蛋!”大老鼠猛扑过去,哎呦一声,天呀!他竟然被不倒翁弹了回去,重重地摔在了地上。
“哎哟,哎哟,痛死了!哎……哎……你怎么压不到呀?”大老鼠痛得直叫。
“哈哈,笨老鼠,知道我为什么叫不倒翁吗?就因为我怎么推都不会倒。”不倒翁笑得前仰后合。
大老鼠眼珠子滴溜溜地一转,心想我就不信你这么能耐,怎么压也压不到,哼!走着瞧。
嘴上却说“哎呀呀!对不起!”说完灰溜溜地绕过不倒翁跑了过去。
大老鼠走过不倒翁,蹭、蹭、蹭、顺着桌腿爬上了桌子,看见桌上有一本书,它坏坏一笑,然后把书向不倒翁推了过去,毫无防备的不倒翁被压在了书下。
“哈哈……我让你嚣张。”大老鼠一溜烟爬下了桌子,跑到不倒翁面前炫耀地说:“这回我看你还叫不叫不倒翁了,哈哈……”
不倒翁躺在书下一动不动,大老鼠为了看他的丑样子,迫不及待地伸头向书下。
突然“啪”的一声,不倒翁一下子弹起来,书被顶开,重重地砸在了老鼠身上。
“哎哟,哎哟,痛死我了!”大老鼠被书压的嗷嗷直叫。它的叫声很快吵醒了主人、还有主人的猫,主人打开灯,猫机灵地向大老鼠扑过来,大老鼠吓得急忙挣脱压在身上的书向洞口跑去。
“咚……”一声,它的脑袋重重地撞在一堵软墙上,它抬头一看,哎呦妈呀!狗正堵住洞口虎视眈眈地冲着它呲着牙。
它吓的一下子堆了魂,瘫倒在了地上。被猫抓走的时候,它狠狠地瞪了不倒翁一眼,不倒翁咧着大嘴一摇一晃地说:“劝君模做亏心事,想害人者终害己。
一只大老鼠趁着夜色偷偷从洞口伸出了头,它左瞧瞧、右看看,咦!真安静呀!嘻嘻!人睡了,猫也乏了,狗也不闹了,现在是我老鼠的天下了,嘻嘻……
窸窸窣窣,窸窸窣窣,屋子里突然传出了奇怪的声音。咦?怎么会有个人影一晃一晃地站在那里。大老鼠吓了一跳,它急忙缩回头说:“哎呦呦吓死我喽,怎么还有人没睡呀?”
“哈哈……你个笨老鼠,你看见的根本不是人,只是个玩具不倒翁,我亲眼看见女主人买给她孩子玩的。”大老鼠的妻子嘲笑地说。
老鼠与不倒翁
大老鼠听完还是疑神疑鬼小心翼翼地走了出去,嗬!果然是只个木头人,它生气地推了不倒翁一下,“哼!敢吓唬我,看我不咬坏你!”
“你咬吧,大老鼠!”不倒翁被老鼠推得前仰后合地说道。
“嘿!碰到一个笨蛋!”大老鼠猛扑过去,哎呦一声,天呀!他竟然被不倒翁弹了回去,重重地摔在了地上。
“哎哟,哎哟,痛死了!哎……哎……你怎么压不到呀?”大老鼠痛得直叫。
“哈哈,笨老鼠,知道我为什么叫不倒翁吗?就因为我怎么推都不会倒。”不倒翁笑得前仰后合。
大老鼠眼珠子滴溜溜地一转,心想我就不信你这么能耐,怎么压也压不到,哼!走着瞧。
嘴上却说“哎呀呀!对不起!”说完灰溜溜地绕过不倒翁跑了过去。
大老鼠走过不倒翁,蹭、蹭、蹭、顺着桌腿爬上了桌子,看见桌上有一本书,它坏坏一笑,然后把书向不倒翁推了过去,毫无防备的不倒翁被压在了书下。
“哈哈……我让你嚣张。”大老鼠一溜烟爬下了桌子,跑到不倒翁面前炫耀地说:“这回我看你还叫不叫不倒翁了,哈哈……”
不倒翁躺在书下一动不动,大老鼠为了看他的丑样子,迫不及待地伸头向书下。
突然“啪”的一声,不倒翁一下子弹起来,书被顶开,重重地砸在了老鼠身上。
“哎哟,哎哟,痛死我了!”大老鼠被书压的嗷嗷直叫。它的叫声很快吵醒了主人、还有主人的猫,主人打开灯,猫机灵地向大老鼠扑过来,大老鼠吓得急忙挣脱压在身上的书向洞口跑去。
“咚……”一声,它的脑袋重重地撞在一堵软墙上,它抬头一看,哎呦妈呀!狗正堵住洞口虎视眈眈地冲着它呲着牙。
它吓的一下子堆了魂,瘫倒在了地上。被猫抓走的时候,它狠狠地瞪了不倒翁一眼,不倒翁咧着大嘴一摇一晃地说:“劝君模做亏心事,想害人者终害己。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_7682/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_7682/