字典翻译 故事会 感情故事 爱情故事 重庆的姐被一个老外乘客一见钟情

重庆的姐被一个老外乘客一见钟情

这是一个美丽浪漫的爱情故事:一个在香港工作的英国白领,偶然邂逅了一个美丽漂亮的重庆“的姐”。为了得到她的爱,他开始了不懈的追求,直至放弃了在香港优越的生活条件和事业,千里辗转追寻到重庆。从而,演绎出一个感人至深的爱情故事。

一见钟情,你就是我的东方女神

2008年的中秋节,对于王敏和安德鲁来说,是个终身难忘的日子。这天,他们在一次朋友聚会上相识了。

安德鲁来自英国兰的一个贵族家庭,是个典型的英国绅士,在香港某公司工作,39岁。这次,安德鲁是来参加该公司在重庆的质检工作的。宴会上,当主人把王敏介绍给他时,安德鲁微笑着向王敏伸出了一双热情的手:“啊!Lily(王敏的英文名)小姐,你真美!”说着,他礼貌地递给她一杯香槟酒并与她攀谈起来。

经过交谈,安德鲁了解到王敏原来是重庆一位下岗工人,一年前,她买了一辆桑塔纳轿车跑起了出租。由于起早摸黑只顾着忙生意,因此,她虽然已29岁,却依然过着单身快乐的日子。

这次聚会,王敏是陪同一位做高级白领的女友前来的。按说,宴会结束后,她与安德鲁各奔东西很难再有谋面的机会了。可是,缘分偏偏将他们又连在了一起。

一天,王敏出车送一位客人前往四川省忠县,当她返回时已是晚上7点多了。她把出租车空载的标志灯收下,开着车正准备回家吃饭,没想到却被一位外宾截住了。令王敏感到惊讶的是,这位拦车的人竟是安德鲁。安德鲁上车后也吃惊地睁大了眼:“啊!Lily小姐,怎么这么巧啊!刚才我还在想,要是能遇见你,那是一件多么美妙的事情呀!没想到,上帝就安排你来了。Lily小姐,难道你不觉得我们有缘分吗?”

王敏不打算载客了,但考虑到上车的人是安德鲁,便不再拒绝。安德鲁原本是要回住所的,可他遇到王敏后立刻改变了主意。他笑眯眯地对王敏说,他到重庆几天了都没工夫浏览一下山城的夜景,如果王敏愿意,他想请她开着车围着山城溜一圈。

王敏只好尽地主之谊,载着安德鲁在这座城市跑起来。王敏一边驾车,一边礼貌地为安德鲁介绍山城的美景和人文风俗。可安德鲁却絮絮叨叨地说起了自己的身世。他说,自己的父母已不在人世,现在只有一个兄弟在英国。而眼下,他每年要往返于重庆与香港之间,颇流露出几分孤独之感。王敏听了他的述说,不禁动了恻隐之心,想想他常年在外奔波实在不易,便劝他赶快找个意中人成家。可安德鲁马上接着说:“找个意中人太难了,有谁能像你这样体谅我呢?哎,你也够辛苦的,一个女孩子居然还要跑出租车,真不容易呀!”

或许同是天涯沦落人,王敏与他拉开了话匣子。她告诉安德鲁,她有个多病的老母,自己又下岗在家,如果不开车,家里的生活就会难以维持……两人聊着聊着不知不觉就到了半夜时分。当安德鲁得知王敏是饿着肚子开车后,心里很歉疚。为了表示歉意,他把王敏请到了一家酒店宵夜。

两人在酒店边吃边聊。慢慢的,王敏觉得安德鲁是一个很有责任感的男人,他虽然身份特殊,却有着一颗善良的心;而在安德鲁眼里,王敏却是一个自立自强的女孩。

当晚,两人分手时,安德鲁要付给王敏200元作车费,但被王敏婉拒了。这之后,为了关照王敏,安德鲁包下了王敏每晚的车。他要王敏开着车,一边给他介绍山城美景,一边与他聊天。两人相处得十分融洽。

可这样的日子毕竟太短暂。一周后,安德鲁完成了重庆的工作要回香港了。临行,他给王敏打去了电话,表白说:“Lily小姐,我这次来重庆太高兴了,你不仅陪我度过了一段美好的时光,也让我真正体验到了一位中国女孩的善良和温柔。Lily小姐,我爱你!”

一往情深,英国绅士的爱天地可鉴

安德鲁大胆而直白地向王敏发出了爱情信号。王敏闻言,心里虽然有些慌乱,但又觉得,这不过是安德鲁出于礼貌赞美她而已,因此,她没再往深处想。

然而,安德鲁的的确确爱上了她。他一回到香港就给他打电话:“Lily,你给我的印象实在太深刻了,我无法忘记你。Lily,你知道吗?我家中有一幅颇具东方女性魅力的油画,每当我看到这幅油画,就会想起你,Lily,真幸运,上帝让我遇见了你,你愿意嫁给我吗?”

安德鲁的表白把王敏吓了一跳,她虽然欣赏他,但毕竟没往婚姻上面想。她猜测到:“也许他是在开玩笑吧,电影里不是常见‘老外’都这么浪漫和幽默吗?”于是她也开玩笑似的对安德鲁说:“你要我嫁给你也行,除非你明天就来向我求婚……”可没料到,安德鲁却在电话里认真地说:“那好,你等着吧,我明天就飞到你身边!”

王敏以为安德鲁是在开玩笑。没想到,第二天,就在她上路开车时,安德鲁突然给她打来电话,告诉自己已从香港飞到了重庆。

这次,轮到王敏傻眼了。直到安德鲁出现在她的面前时,她才相信这个老外不是开玩笑。安德鲁激动地走上前,一把拉住她的手说:“Lily,我是认真的。如果这次不来,我会后悔一辈子的……”他含情脉脉地盯着王敏的眼睛,定定地看着她,然后,突然单膝跪地,用一种十分庄严的口吻对王敏说:“Lily,现在我正式向你求婚,你嫁给我吧!”

王敏不禁被他的一片痴情所感动。可是,她转念一想,觉得两人并不合适。她对安德鲁说:“这件事来得太突然,我也没仔细想过。再说,你比我大10岁,我父母也不会同意……”“你父母根本没见过我,你怎么知道他们不会同意呢?Lily,我这就去你家,我要亲耳听听你父母的意见。”安德鲁不等王敏把话说完就急切地说。

安德鲁的执著终于打动了王敏的心。不久的一天,王敏把安德鲁带回了家中。安德鲁十分真诚地对王母说:“我希望你能把女儿交给我,我保证会给她幸福的。”听了女儿的介绍,王母只是笑着向他点了点头。

安德鲁有些不解,王敏笑着告诉他:“虽然我现在同意了,可是我母亲还不同意,她觉得你是外国人,我们生活在一起,会有差异和代沟?”安德鲁一听非常着急:“那怎么办?你希望她也能祝福我们。”看到他着急的样子,王敏扑哧一笑:“只要你能打动我妈,她会赞同的。”听到王敏这么一说,他才放下心来。

在王敏的解释下,安德鲁明白了,在中国,谈恋爱一定要获得其家人的支持,是这非常重要的。然而,如何去打动王敏的母亲,却让安德鲁犯了难。加上时间又非常紧,他只好先回到香港。

然而,人有旦夕祸福。安德鲁返回香港不久,王敏的母亲便患了直肠癌。住院后,用于手术和化疗的费用一下子就花去了几万元。除此之外,每天还得支付800多元的治疗费。这下王敏可苦了,母亲的病不仅花光了她开出租车攒下的所有积蓄,也使她感到了前所未有的压力,她一下子消瘦了许多。

2009年新年到来了,安德鲁打电话问候王敏时,明显感到她没有以前快乐了,在他的逼问下,王敏终于忍不住向他痛哭了一切。安德鲁一听,二话没说,当即就乘机赶到了重庆。

安德鲁一下飞机就来到了王敏母亲所住的医院。他安慰王敏母亲说:“您的病没什么大不了,只要好好治疗完全可以治好。”说着,就给王敏母亲端茶递水,不厌其烦地伺候她。

有了安德鲁的帮助,王敏的心情好了许多,只是有时候,她依然紧锁双眉。母亲每月近万元的医疗费已使她到了山穷水尽的地步。出于无奈,王敏只好把自己的出租车卖掉,换来了10万元钱,用于治疗母亲的病。安德鲁得知王敏把车卖了后,马上质问她,需要钱为何不找他?车卖了以后还怎样生活?出于对王敏的关心,安德鲁拿出了自己的信用卡要赎回那辆车,但被王敏谢绝了。王敏说:“你的诚意我很感激,但这毕竟是我自己的事,我不想连累你!”王敏的话让安德鲁十分感动,他暗暗发誓,一定要帮她渡过难关。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_77939/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 校园笑话
  • 词语谜语
  • 居家卫生
  • 网络笑话
  • 儿童绕口令
  • 综合笑话
  • 综合谜语
  • 交通笑话
  • 谐音歇后语大全
  • 河北方言
  • qq笑话
  • 港澳台地区方言
  • 2023年最新歇后语
  • 歌词笑话
  • 百家姓
  • 贵州方言
  • 童话故事
  • 香港方言
  • 关于动物的歇后语
  • 致富指南
  • 乔迁对联
  • 佛教寺庙对联
  • 虎年对联
  • 老鼠的歇后语
  • 体育笑话
  • 一千零一夜
  • 友情故事
  • 绕口令大全
  • 神话传说