浓香在根上
周末,一大早陪同妻子散步在协育的一条小道上。
才走几步,小路旁的一个根雕店便吸引了我。我和妻子凑上前去,与根雕师傅攀谈了起来。
“师傅,这是什么根呀?”我问道。
“你闻一闻!”他递给两块刚削下的木屑。
“哎呀!好香啊!”我惊异。
真的,一股浓郁的香气直扑我的鼻孔,那种香气我是没有闻过的,只感一阵沁人心脾,舒服极了。但,我确实不知道是什么。
“这是不是香樟树呀?”妻子也拿着嗅了嗅,怀疑似的道。
“对!这可是好东西啊!”根雕师傅说道。
我和妻子聆听了根雕师傅好一番的介绍,带着一种不舍的情结,各自从地上又拾了两小块刚削下的木屑,一路闻着离开了根雕店。
这条不甚宽敞的水泥小道,其纵深处可通往工业园区的腹地。我们走到了工业园区的主道上。那路是平整且规范的水泥路。两旁是整齐有序的行道树,左边一棵,右边一棵,都是笔直的躯干,葱绿的叶片,椭圆的叶形,云团状的浓荫,给人那种精美工整的对联的感觉。
“这是什么树呀?”我不经意的问道。
“这就是香樟树。”
“这就是香樟树?”我惊愕,我不敢相信,“怎么一点香气也没有呢?”
“谁说的?”妻子也不相信,她凑近树身,举手摘下一片叶子,“喂,真没有香气?”
我也凑近闻了闻,确实没有香气。
“我把叶子搓一下看!”妻子还不死心,“你闻,有了!”
我闻了,有了,真的有了,一股淡淡的清香,不过给人一种若有若无的缥缈感。
我掏出口袋中的木屑,一边走,一边又对比着闻嗅了嗅,心中恍然有所悟。
我行走在香樟树间,却不识得香樟树——总认为在香樟树前一定会闻到树木散发出的浓郁的香气。妻子呢,识得香樟树,却不知浓香在根上。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_79829/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_79829/