两只小熊
小熊大贝和小熊小贝是一对非常好的朋友,好的就像亲兄弟一样。
一天大贝和小白兔灰灰,小松鼠美美在大树底乘凉,聊着聊着就聊到了小贝身上。朋友们说:“说起小贝呀!大贝你最有发言权,因为你们是最好的朋友呀!”
大贝说:“是呀!是呀!我最了解他了,小贝别的都好,只有两件事不好:第一是他常常动火发怒,第二是他做起事来太鲁莽,也只有我能忍受和迁就他。”
不料大贝说得最后一句话,正好被小贝听见,小贝立刻怒气冲冲走到大贝面前吼道:“原来你一直在忍受我、迁就我,那我们做朋友还有什么意思。”
大贝看见小贝气得发红的脸就知道自己被误会了,急忙解释道:“小贝我不是那个意思……”
可是小贝完全听不进去他的话,嚷嚷道:“别解释了,我都听见了,以后我们不再是朋友。”说完就气呼呼地走了。
大贝本来想追上去道歉,可以想想小贝的态度,也生起气来。
从此两个最好的朋友,就这样生分了。
以前大贝和小贝一起去找东西吃,现在自己找自己的碰见了也不说话。
这一天,小贝独自在森林里找东西吃,他呀!边走边玩也不看路,扑通掉进了猎人的陷阱里。他坐在里面哭呀哭的,心想要是和大贝一块找吃的,大贝心细一定不会让他掉进陷阱里。哎!都怪自己太莽撞,一气之下和朋友闹翻了。
这时他突然听见大贝的声音在他头上响起:“嗨!小贝你还好吗?”
小贝急忙站起来说:“大贝!我害怕!”
大贝说:“别怕我马上找东西救你。”
原来大贝一直担心小贝自己不会照顾自己,常常跟在他的后面,果然小贝不小心掉进了陷阱里。
很快他找来了树藤,把小贝拉了出来。
小贝想说对不起,还没等开口。只听大贝说:“小贝对不起!我不该在背后说你的……”
小贝的脸红地说:“别说了,我也有错,不该不听你解释就发火,以后我们还是好朋友好吗?”
大贝用力的点点头。
从此两个小伙伴再也没有闹过别扭。
一天大贝和小白兔灰灰,小松鼠美美在大树底乘凉,聊着聊着就聊到了小贝身上。朋友们说:“说起小贝呀!大贝你最有发言权,因为你们是最好的朋友呀!”
大贝说:“是呀!是呀!我最了解他了,小贝别的都好,只有两件事不好:第一是他常常动火发怒,第二是他做起事来太鲁莽,也只有我能忍受和迁就他。”
不料大贝说得最后一句话,正好被小贝听见,小贝立刻怒气冲冲走到大贝面前吼道:“原来你一直在忍受我、迁就我,那我们做朋友还有什么意思。”
大贝看见小贝气得发红的脸就知道自己被误会了,急忙解释道:“小贝我不是那个意思……”
可是小贝完全听不进去他的话,嚷嚷道:“别解释了,我都听见了,以后我们不再是朋友。”说完就气呼呼地走了。
大贝本来想追上去道歉,可以想想小贝的态度,也生起气来。
从此两个最好的朋友,就这样生分了。
以前大贝和小贝一起去找东西吃,现在自己找自己的碰见了也不说话。
这一天,小贝独自在森林里找东西吃,他呀!边走边玩也不看路,扑通掉进了猎人的陷阱里。他坐在里面哭呀哭的,心想要是和大贝一块找吃的,大贝心细一定不会让他掉进陷阱里。哎!都怪自己太莽撞,一气之下和朋友闹翻了。
这时他突然听见大贝的声音在他头上响起:“嗨!小贝你还好吗?”
小贝急忙站起来说:“大贝!我害怕!”
大贝说:“别怕我马上找东西救你。”
原来大贝一直担心小贝自己不会照顾自己,常常跟在他的后面,果然小贝不小心掉进了陷阱里。
很快他找来了树藤,把小贝拉了出来。
小贝想说对不起,还没等开口。只听大贝说:“小贝对不起!我不该在背后说你的……”
小贝的脸红地说:“别说了,我也有错,不该不听你解释就发火,以后我们还是好朋友好吗?”
大贝用力的点点头。
从此两个小伙伴再也没有闹过别扭。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_9129/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_9129/