外电外报:神舟五号发射将鼓舞中国国民士气
更新时间:2024-11-26 16:29:25
中国在酒泉卫星发射中心进行首次载人航天飞行。九时整,“神舟”五号载人飞船发射升空,九点十分进入预定轨道。国外媒体第一时间对此作出报道。
美国有线电视网
中国“神舟”五号载人飞船在预定时间发射升空。这一发射将极大鼓舞中国人民,对正在蓬勃发展的中国经济也是一大激励。中国开始逐步实现其由来已久的“奔月”梦想。
路透社
中国15日上午首次发射了载人航天飞船,此举使中国成为继美国和俄罗斯之后第三个、也是亚洲第一个把宇航员送入太空的国家。
42年前,苏联第一次让人类进入太空,42年后,中国的航天员杨利伟承载了中国人的梦想。这是中国航天事业的一个里程碑。
法新社
中国首次航天飞船的发射将令中国成为航天“精英俱乐部”的一员。
在距离发射基地60公里处的法新社记者能清楚地看到火箭发射后留下的白色轨迹。发射5分钟后,湛蓝的天空上的“白带”仍清晰可见。
英国广播公司
神舟五号发射将激发中国民众的自豪感,同时也将向世界展示了中国的高端技术能力。
乘坐“神舟”五号载人飞船执行首次载人航天飞行任务的航天员,是中国人民解放军航天员大队航天员杨利伟,今年38岁,大学文化,中校军衔。
杨利伟是中国自己培养的第一代航天员。
英国的《每日电讯报》
“神舟”五号发射意味着中国取得了一个新的飞跃。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/kepu_6454/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/kepu_6454/
上一篇: 会诊克隆人——克隆人是复制品吗
下一篇: 香鱼养殖技术