为防范恐怖分子，美国明年将对外国来访者的旅行证件、照片、指纹等生物识别标志用电子系统进行扫描和记录。

国土安全部副部长胡特金森前天公布，该部将启用称为“美国来访者和移民身份确认技术(U.S. Visitor and Immigration Status Indication Technology)”的新型跟踪系统，来检查和追踪某些外国旅客的进出。

他说，从明年1月1日起，当局要用电子设备对持签证进入美国来客的旅行证件、指纹等特征进行电子扫描，拍摄他们的照片并检查其护照和身份证。去年共有大约2300万名持签证的外国人进入美国，占入境旅客总数的60%。

如果某个人与恐怖组织有联系、或是曾经有违反签证的纪录，这个身份确认跟踪系统将向官员报警。在外国人入境和离境时，美国将使用这一跟踪系统对可疑人员进行筛选。

胡特金森在智库战略与国际研究中心发表讲话时说：“在99.9%的情况下，来访者将受到海关人员的亲切问候，并继续赶路。由于这一系统可以在例行检查中发现少数可疑线索，我国会更变得更安全，我们的移民系统也将拥有它长期以来一直缺乏的完整性。”

他接着说，一旦来访者离开美国，“美国来访者和移民身份确认技术”跟踪系统将会记录在案。