浙江嘉善
嘉善方言中,“坑”发音为“团”。一次新兵训练项目是匍匐前进,一位嘉善籍战士突然停了下来。
班长上前询问:“你怎么停下来了?”
战士抬头回答:“报告班长,前面有个团!”
班长远眺:“一个团,我怎么一个人影也没见到?”
战士指指前面一尺处的一个大坑:“报告班长,团在这儿呢!”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_201514/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_201514/