字典翻译 笑话 英语笑话 The King's Brother 国王的兄弟

The King's Brother 国王的兄弟

  A poor man, presenting himself before the King of Spain,asked his charity, telling him that he was his brother. Theking desiring to know how he claimed kindred to him, the poorfellow replied,“We are all descended from one common fatherand mother—viz., Adam and Eve.” Upon which the kinggave him a little copper piece of money. The poor man beganto bemoan himself, saying,“Is it possible that your Majestyshould give no more than this to your brother?”“Away,away,”replies the king;“if all the brothers you have in theworld give you as much as I have done, you'll be richer than Iam.” 一个穷汉去见西班牙国王,说自己是他的兄弟,求他施恩周济。国王想知道他何以攀认亲戚,穷汉回答说,“我们有共同的祖先——亚当和夏娃。”听了这话,国王就给了他一个小铜子儿。于是穷人开始叫屈,说:“难道您国王陛下就给兄弟这么一点点钱吗?”“走开,快走,”国王回答,“如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板,你就比我还有钱了。”

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_209084/
上一篇: 汽车进水
网友关注笑话
精品推荐
热门笑话推荐
  • 成人笑话
  • 河南方言
  • 华东地区方言
  • 科普动态
  • 龙年对联
  • 宁夏方言
  • 成语故事
  • 笔画
  • 青海方言
  • 搞笑谜语
  • 兔年对联
  • 儿童谜语
  • 有关害怕的歇后语
  • 人与自然
  • 小学生常用歇后语
  • 元旦对联
  • 推理故事
  • 恐怖笑话
  • 鸟的歇后语
  • 北京方言
  • 甘肃方言
  • 鸡年对联
  • 谚语
  • 海南方言
  • 天文
  • 灯谜
  • 搞笑图片
  • 交通笑话
  • 华中地区方言