家父烧了
有个员外要出远门,临走前嘱咐儿子说:“要是有人来找我,问起‘令尊是否在家?’,你就回答‘家父有小事外出,请进来用茶。’”他知道儿子痴呆,生怕儿子忘了闹笑话,就把答话写在纸上。父亲走后,儿子把字条拿出来背了又背。可是三天过去了,没有一个人来访,儿子认为这张条子没用,就把它放在灯上烧了。偏偏在第四天来了客人,进门就问:“令尊是否在家?”员外的儿子一急,把背熟了的答话全忘了。猛然间看到桌子上的灯,恍然大悟,忙说:“家父没了。”客人听了大惊失色,追问道:“令尊前几天还好好的,几时殁了?”儿子回答得很爽快:“昨晚烧掉的,只留下了一些灰。”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_217233/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_217233/