网友用发散思维趣解俗语
坐吃山空,立吃地陷:讲这句话的哲人啊,难道说你非得让我们趴着吃才行? 常在河边站,哪有不湿鞋:脚上套俩塑料袋不就行了吗? 人怕出名猪怕壮:猪怕不怕壮我不知道,但一些人想出名都想疯了,哪还有怕的道理呢? 一口吃不成胖子:这话确实不假,但某些美容机构却敢一口咬定,一刀就可以变成瘦子。 只要功夫深,铁杵磨成针:有那功夫不如挣钱买根针! 天下乌鸦一般黑:天下的棉花就一样白吗? 撑死胆大的,饿死胆小的:胆大胆小都得死,你放俺们一条生路行不? 打狗还得看主人:很多时候,打狗的目的就是要给主人看的。 打个巴掌给个甜枣:事实上,挨了巴掌以后,得到甜枣的人并不多。 一把钥匙开一把锁:知道万能钥匙吗? 打狗还得看主人:很多时候,打狗的目的就是要给主人看的。 远亲不如近邻,近邻不如对门:在这个沟通与信任缺失的年代,你知道对门住的邻居姓字名谁吗?
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_219062/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_219062/