吃水饺
在纽约的一家中国餐馆,我亲眼看见一位外国朋友吃水饺用的方式是中餐西吃,按西餐的习惯,先喝汤;他把那一大碗青菜豆腐蛋花汤先喝完,然后开始操起他的刀叉;先用刀将每一只饺子切开,使肉馅和饺子皮分开,然后吃一口饺子皮,再吃一口馅……慢慢咀嚼、品尝,吃得津津有味,还不时向我投来微微的一笑。 我见状,走近问:好吃吗?他用生硬的中国话答:如果再能配上一点果子酱和奶油,那会更加OK。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_221142/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_221142/