笑话就在生活里。
1、中午在一个武侠风的饭馆吃饭,那里味道一般,价格比较便宜,特点就是那里不管什么都有武侠风。管顾客叫客官,管服务员叫小二;菜名也是武侠风,红烧鹅掌是降龙十八掌,羊肉煲叫九阳神功。
我们吃九阳神功的时候,一只“小强”在桌子上跑来跑去,怒了就叫小二过来,小二一见高呼:有刺客!
2、老婆从来不做家务。老公生日那天晚上,老婆心血来潮地对老公说:“今天你生日,不用洗碗了。”
老公高兴地亲了一口老婆说:“太好了,谢谢你帮忙!”
老婆不紧不慢地说:“留着明天再洗吧。”
3、一位正在中国旅行的英国太太带着一条很漂亮的小狗走进一家餐馆吃饭。由于语言不通,她对着服务员指了指自己的嘴,又指指小狗的肚子。
服务员拉走了小狗,放了几盘点心在她面前,又打手势叫她等一会儿。
她似懂非懂的点点头。过了一会儿,菜上来了,太太吃得很满意。
临走,她打手势要回小狗,与服务员起了争执,懂英语的经理赶来问道:“太太,不是您要求我们代做狗肉的吗?”
4、女演员刚刚穿上长罩衫,男仆没敲门就进来了。女演员皱起眉头说:“难道你不知道,需要敲门吗?要知道,我有可能没穿好衣服呢。”
“不必担心,夫人。”男仆有把握地说,“在进来之前,我总是从钥匙孔先看一眼。”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_239376/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_239376/
上一篇: 2010年年终感悟 经典语录...