有位说话喜欢拐弯抹角的小说家，一日出其不意地返家，女佣向他打招呼。

　　“你在找你太太吗?先生。”

　　“是的，”他又画蛇添足地回答，“我在找我最要好的朋友和最苛刻的批评家。”

　　“你最苛刻的批评家正在床上。”女佣说，“而你最要好的朋友刚刚从窗口跳了出去。”