多嘴的法官
弗雷德里克·埃德温·史密斯是英国律师和保守派政治家。
有一次,史密斯在一起由一个盲孩做原告的案子里做被告一方的律师。应诉法官想把小孩抱到一张椅子上,以便陪审员能看清他,而史密斯却考虑到这样会引起陪审员们的同情,他反对这样做:“尊敬的法官先生,为什么不领这小孩绕陪审台走一圈呢?”
法官指责这是不合理的建议。史密斯不客气地说:“我是在听不合理的建议前提下才这样说的。”
为了让对方不再纠缠,法官用了培根的一句话来对付年轻的律师:“年轻与谨慎是一对冤家。”
史密斯则反驳说:“尊敬的先生,培根也说过:‘多嘴的法官就像一根破音叉。’”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_48753/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/xiaohua_48753/
上一篇: 悄悄蒙上你的眼睛让你猜猜我是谁
下一篇: 黄鼠狼娶萤火虫为妻