一位传教士教土著酋长说英文。

　　在森林里，他指着一棵树说：“ 这是树。”

　　酋长看着树跟著说：“ 树。”

　　再走几步传教士手指著石头说：“ 这是石头。”

　　酋长听了后，说：“ 石头。”

　　传教士开使觉得有兴趣了。

　　这时在丛树里传出声音，传教士望过去，他看到一对男女在作爱。

　　于是传教士就说：“ 骑车。”

　　酋长看了一会儿，拿出枪把他们枪毙了。

　　传教士对酋长大吼说，为何冷血杀了他们。

　　酋长回说：“ 我的车。”