有雨山戴帽,无雨山没腰。有雨山戴帽,快晴帽抬高。
云盖住山顶称为“山戴帽”,云层没住山腰可见山顶称为“山没腰”。
阴雨快来临时,由于云层灰暗且低,往往压住山头形成“山戴帽”,因此它是阴雨快来的前兆。但是如果山戴帽后云层不再下降变低,有可能不会下雨,特别是当阴雨过后云层逐渐抬高形成离开山顶之势,就是所谓“帽抬高”,它不预示阴雨来临,反而预兆天气转好。
“云拦腰”多半是由于夜间辐射冷却而形成的地方性层云之类的低云在半山腰,很可能就是雾,所以云拦腰一般是好天气象征。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/yanyu_564/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/yanyu_564/