1、专名对应于亲知的简单事物，对事物的分析则是沿着逻辑原子主义的思路进行的。

2、中药材名称属于专名，在名词中占有很大的比例。

3、具体说来,就是地名中的专名部分一般音译,而地理通名部分一般意译。

4、摹状词理论与历史因果理论是专名意义问题上的两种对立的理论。

5、媒体译介日本人名、地名等专名时，用的是形译法。

6、比如,明代地名单音节儿尾词较多,如安儿胡同、观儿胡同、罗儿胡同等;地理专名亦直接与日常生活相关联,如沙锅刘胡同、馓子王胡同、苏萝卜胡同等。