1、也许是看破红尘吧！他从职场退下后，离妻拋子，半路出家，皈依了佛门。

2、你是个半路出家的印第安人，是你吗？

3、不过，当今广告界的很多女性更多地自比佩吉，这位干劲十足、由秘书半路出家的文案人员。

4、架构和盈利模式，由于大部分都是半路出家的和尚，只能念些碎碎的经。

5、教体育，我是中途改行，半路出家。

6、教体育，我是中途改行，半路出家。

7、这些"半路出家"的学者们与众不同。

8、在你知道如何编程之后，数学更容易学会。实际上，如果你先学数学，然后半路出家做程序员的话，你会发现编程简直就是小菜一碟。

9、因为韩龙说过,以他现在的年纪,半路出家,起步已经比其他人晚了许多,除了将勤补拙、勤加苦练之外,没有什么好方法能够短时间内提高他的修为。

10、他只不过是半路出家，对此不太了解。根据句子语境，他并不是真的出家，而是"并非专业"的意思，因此可以译成。

11、剧中的文清将横跨青年、中年、老年三个年龄段，对于“半路出家”的她来说，的确是个不小的挑战。

12、有的祖祖辈辈是渔民，也有的是退休或下岗后半路出家的。

13、从打字员成长为优秀的检察官,他半路出家,自学通过司法考试,他因待人做事特别认真被同事们亲切地叫做“罗莽子”。

14、为学总须根柢经史，否则道听途说，东涂西抹，必有露马脚狐尾之日。交好中远如严几道、林琴南，近如冒鹤亭，皆不免空疏之讥。几道乃留洋海军学生，用夏变夷，修文偃武，半路出家，未宜苛论。钱钟书

15、架构和盈利模式，由于大部分都是半路出家的和尚，只能念些碎碎的经。