1、这种巧于用典的文笔对翻译者来说是个不寻常的挑战。

2、其表现之三就是艺术上的创新性，用典自然浑成，贴切恰当，显得更加含蓄委婉、意味无穷。

3、在写法上，好发议论，善于使事用典，具有“以鉴赏为诗”的特点。七古最能代表作者的艺术水平。

4、愿文有自己的语言特点，它以骈文为主的形式决定了其用典的频繁，同时也出现了难解的词语，对用典和词语的理解往往牵涉到愿文的校录点读。

5、在此基础上，尝试为古代汉语用典修辞理论建立起一个较为体系化的构架。