1、你应当去掉“穿靴戴帽”的东西，尽量做到语言简洁。

2、在基本放大器近似为单向有源网络的前提下，求得了四种反馈放大器的“简洁”条件。

3、本文定义了象差积分函数，导出了形式简洁的全部二级象差函数。

4、通过语言和非语言两个层面的分析来浅议如何达到言语转换的简洁，从而提高口译的效果和效率。

5、该算法使用图形内角的概念，对奇异的分析更为简洁，从另一个角度解决了奇异问题。

6、美国人是世界上效率最高的人，他们把这种谈话技术发展到了一个高度完美的阶段，创造了一大批简洁、平凡的短语，这样一来，他们根本不必考虑自己在说些什么就可以进行一场生动有趣的谈话，而他们的头脑就可以用来自由思考大买卖和男女私通这类更为重要的事情。毛姆

7、新机场航站区的设计风格为哈密瓜的创意,牙牙瓜瓣紧扣在一起,美观大方,简洁实用。

8、“千里送鹅毛,礼轻情义重!”而兰州话说:“瓜子儿不饱是人心!”相比较之下更简洁更形象。

9、快乐；挣钱要2：轻松、多多；爱情要2：专一、甜蜜；工作要2：成功、顺利；短信要2：简洁、有趣；手机要2：速度快、辐射低。

10、由于对简洁优美的原文缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯的冗词赘语，以致无法传达出原文优美凝练的语言特征。